報紙新聞題目語言應用
時間:2022-06-03 10:32:00
導語:報紙新聞題目語言應用一文來源于網友上傳,不代表本站觀點,若需要原創文章可咨詢客服老師,歡迎參考。
1、新聞標題的詞語選擇
作為新聞“眼睛”的新聞標題,是用精警的詞語對新聞內容和中心思想進行濃縮和概括。因此,新聞記者和編輯總是在詞語選擇、句式安排、修辭格運用等方面努力實現新聞內容的準確、生動、凝練、鮮明的表達。
1.1精心選用動詞。
從語言學角度來說,一句話大體分為話題和表述兩個部分。新聞標題一般是一句高度濃縮的話語,所以,它亦具備話題和表述兩個部分。標題的“話題”就是新聞要說的人或事物,而“表述”就是新聞要講的事情。就話題而言,由于新聞的客觀真實,使得作者沒有選擇的余地;就表述來說,作者可以極盡挑選之能事,某件事情既可用甲語言來表述,也可用乙語言來表述。但從表述效果方面來看,只有努力實現新聞內容概括和評價的表述才是較佳的表述。
1.2精心選用富有形象色彩的詞語。
新聞標題越精煉越好,但精煉并不等于茍簡,而是用最少的詞語,表現出最豐富的形象,傳遞出最多的信息?,F代心理學發現,符號能否容易被主體轉化為表象,在很大程度上直接影響了主體對信息的接受。因此,我們應該選用形象色彩豐富的詞語制作標題,讓人們在想象的過程中獲得最多的信息。
1.3精心選用數詞。
用數詞作新聞標題并不是一種常態,但運用巧妙的話,也能把新聞內容直觀地表現出來,使原先干巴巴的數字獲得了生動、鮮活的內涵。一般情況下,人們需要用許多字符表述的內容,只需用一兩個數字就可以表達清楚,這是我們運用數詞制作標題的依據。
2、新聞標題的句式選擇
新聞標題要準確地概括出什么人(物或地方)和發生了什么事這兩方面內容,尤其是后者更為讀者所關注。但要想在新聞標題里講清上述內容并非易事,除精心選用詞語外,還必須考慮句式。一般來說,制作新聞標題常遣用以下幾種句式:
2.1主謂句式。
主謂句具有主位和述位,可以向人們傳達一個相對完整的意思,滿足人們理解的需要,如“澳門回家了”這個新聞標題,如果只有主位“澳門”,人們會產生疑問:澳門怎么了?述位“回家了”則讓讀者得到理解上的基本滿足。因此,我們制作新聞標題的時候,應該選用主謂句式。
2.2非主謂句式。
非主謂句式也能實現“發生了什么事情”的信息傳遞,滿足人們了解信息大體內容的需求。通過對新聞標題的分析,按照出現頻率的多少,我們將非主謂句的劃分為以下幾種:
2.2.1動詞短語構成的句式。動詞短語構成的標題能細膩地描繪動作、行為、心理狀態,使標題動態感強烈,真切感加強。
2.2.2名詞短語構成的句式。名詞短語句,指新聞標題是由一個名詞性的偏正短語構成或是由幾個名詞并列在一起組合成的名詞性短語構成的。
新聞類文章要通過標題來引發讀者的閱讀興趣、吸引更多的讀者,這對標題的擬定、錘煉提出了更高的要求,修辭手法在新聞標題中的運用也越來越多。一般而言,在新聞標題中常見的修辭手法有比喻、比擬、對偶、排比、設問、仿擬、拆詞、胞連等,下面將逐一進行舉例分析。
3.1比喻。
比喻就是利用不同事物之間的某些類似之處,借一事物來說明另一事物,也稱“譬喻”,俗稱“打比方”。比喻由本體、喻體、喻詞以及本體和喻體的類似點四個要素構成,按本體、喻體、喻詞三部分的隱現情況,可以把比喻分為明喻、暗喻、借喻三種類型。
3.2比擬。
比擬就是把物當作人或把人當作物,或者把甲事物當作乙事物來描寫的修辭手法。本體事物和擬體事物之間的可比性是比擬形成的基礎,聯想是本體事物和擬體事物之間的紐帶。通過比擬,可以化靜為動,化抽象為形象,化無生命為有生命,化簡單劃一為豐富多彩,給受眾以新奇、幽默或親切之感,使之在不知不覺間就被吸引過來。
3.3對偶。
中國是一個詩歌大國,從古至今,詩詞以其獨特的魅力使無數騷人墨客為之折腰。在詩歌中,尤其是律詩、絕句等對韻律、平仄、對仗等格律要求非常嚴格的體裁中,對偶是其中的一個亮點。在新聞標題的制作中,對偶因為其整齊的韻律、和諧的美感而深受讀者的歡迎。一個好的對偶標題,不僅能對新聞報道起到畫龍點睛的作用,也能使讀者對新聞報道形成深刻的印象,歷久不忘。
3.4排比。
排比的手法在新聞標題中的運用,能將一連串內容相關、結構相似、語氣一致、字數大致相當的句子排列在一起,能給人以整齊均衡的美感,也能形成一種氣勢。
3.5設問。
設問是指胸中早有主見或者定論,卻在話語中故意發問。這是作者為了突出新聞重點,引起讀者的關注,或者為了強調作者對某個問題的看法而采取的修辭方法,能收到鮮明生動、引人入勝的效果。
3.6仿擬。
仿擬是一種巧妙、機智而有趣的修辭格。它有意仿照人們熟知的現成的語言材料,根據表達的需要臨時創造出新的語、句、篇來,以使語言生動活潑,或諷刺嘲弄,或幽默詼諧,妙趣盎然。在運用時所仿擬的一般是人們所熟知的語言材料,如成語、諺語、明言、警句。
3.7拆詞。
拆詞是指把一個詞語或成語拆開來用的修辭格,本文只提到成語拆開來用的情況。成語的重要特點是定型化,通常情況下是不能分割的,但有時故意把成語拆開來用,卻能收到意想不到的表達效果。
3.8胞連。
所謂胞連就是把那些具有一個共同語素的近義詞串聯起來的修辭格。這種修辭格的表達效果是形式上整齊劃一,由于具有一個共同語素,視覺上頗有銀線穿珠之美感。聲韻上和諧鏗鏘,語勢強勁有力,節奏頓挫有致,意義上層層遞進。從上例可以看出,胞連的幾個近義詞往往修飾的是同一個事物或表達的是同一種情感,因此幾個近義詞相連大大增強了句勢,意義上也有遞進漸強之感。
- 上一篇:區教體局職業教育工作意見
- 下一篇:留守少年教育情況調研匯報