經典詞語范文

導語：如何才能寫好一篇經典詞語，這就需要搜集整理更多的資料和文獻，歡迎閱讀由公務員之家整理的十篇范文，供你借鑒。

篇1

報酬或薪酬(薪水和酬勞的合稱)泛指雇員作出有償勞動而獲得的回報，包括工資及其他項目(例如津貼、保險、退休金)，以及非現金的各種員工福利，例如有薪假期、醫療保險等。這里給大家分享一些關于詞語報酬的相關內容，供大家參考。

一、報酬詞語解析酬答;報答。 宋 梅堯臣 《答張子卿秀才》詩：“逍遙獨詠歌，寄翼與報酬?！?明 李東陽 《求退錄》：“﹝ 東陽 ﹞慙懼有加，報酬無地?！币蚴褂脛e人的勞動力或物件等而付給別人的錢或實物。 老舍 《善人》：“您別又給我報酬，反正就是幾天的事， 方先生 事完了還叫 方先生 教?！?沙汀《還鄉記》二：“她從麻線兜里選出三個雞蛋，準備拿去做報酬?！?/p>

二、報酬詞語近義詞傭金 [ yòng jīn ]

待遇 [ dài yù ]

酬謝 [ chóu xiè ]

三、報酬詞語造句1、心理上得到的滿足已經等于得到了報酬一樣了!莎士比亞

2、成功是辛勤勞動的報酬。

3、我們的報酬取決于我們所做出的貢獻。

4、世界到哪兒都是一樣的，辛苦和勞動會帶來報酬和喜悅。

5、讀書是投資報酬率最高的事情。

6、埋在地下的樹根使樹枝產生果實，卻并不要求什幺報酬。

7、為友解憂不圖報酬，得友相助銘記在心。

8、凡你們為自己而行的善，將在真主那里發現其報酬。

9、太陽絕不為它所做的善事后悔，也從不指望任何報酬。

10、夏風是生命的使者。

它吹開了荷花，荷花散發出醉人的清香來作為夏風吹開它的報酬。

11、雙魚座：對任何歌唱者來說，聆聽者眼中的淚水是最好的報酬。

12、這些錢是工人們應得的報酬。

13、老廠長高風亮節，做工作從來不計較報酬。

14、做好一件事的報酬就是大功告成。

15、這是我應得的報酬，我自覺拿得問心無愧，心安理得。

16、對任何歌唱者來說，聆聽者眼中的淚水是最好的報酬。

17、做什么樣的工作，得什么樣的報酬。

18、所有堅韌不拔的發奮遲早會取得報酬的。

19、生意是為社會大眾貢獻服務的，因此，利潤是它應得到的合理報酬。

20、真正之大人物，常去私情私欲，以身獻諸世，報酬則待千載之后。

21、倘若我們要計算報酬，那么高尚德操所能獲得的最大報酬就是榮耀。

22、大自然是個忠實的供給者，但它只把報酬給予努力工作的人。

23、世界以它的痛苦同我接吻，而要求歌聲做報酬。

24、先付報酬的工作是肯定干不好的。

25、人們勞動得到的最高報酬不是他的所得，而是工作對他的影響。

26、工資是勞動的報酬，利潤是節欲的報酬。

27、我發現，辛勤工作的報酬幾乎總是幸福。

28、我覺得我們應該為結果付報酬，為過程鼓掌。

29、個人的地位取決于他們的能力，個人的報酬將取決于他們的工效。

30、科學太艱苦，要求付出極大的勞動，而只有微薄的報酬。

31、只有能經得起考驗的人，才能最終獲得成功，獲得豐厚的報酬。

32、愛情付報酬，勞苦也輕松。

33、耐心和恒心總是得到報酬的。

34、他長途跋涉竟只得到這么一點報酬，由此可以推測他不耐煩的程度。

35、為工作出力永遠獲得報酬，為一個人費心事最劃不來。

36、人民的愉快就是我的報酬。

37、美德的本身就是它的報酬。

38、切記，成功乃是辛勞的報酬。

39、專業翻譯提供專業服務并獲得應有報酬。

40、超時工作報酬計算方式，依中華民國勞動基準法。

41、護士抱怨工作勞累過度而報酬過低。

42、他在一家出版社里謀到一個報酬很高的職位。

43、不會晚于一周你就可以得到你那一部分報酬。

44、這樣更好了，因為教大家解題技巧有報酬可拿。

45、興柜初期與興柜轉上市柜初期股票異常報酬之研究。

46、是的昨天是我的發新日我今天付給你報酬。

47、礦工和招待就躋身于報酬最少的工人之列了。

48、作為報酬，和尚把一些可吃的東西放在廟門前。

49、非全日制用工勞動報酬結算支付周期最長不得超過十五日。

50、史密斯博士不獲報酬，因為他是那個團體的名譽主席。

51、我的工作是按勞動日支付報酬，而不是月薪制。

52、每天要想著不計報酬地為別人做點事情。

53、那艘無比卑劣的兵艦受到不賜與戰役報酬的告誡。

篇2

1、如果一個人不能體會什么是痛苦，那他又怎么明白什么才是真正的幸福呢？

2、只有我不喜歡衣服的，就從來沒有衣服不喜歡我的！

3、不是人類，沒法溝通！

4、你有沒有人性??？我不是人狼嘛！我哪來的人性啊？

5、如果男人靠得住，母豬都能上樹！

6、只要太陽照常升起，陽光普照，就不會落下你這個愛情的小角落。

7、“陰險毒辣，不擇手段！”“我這叫不屈不撓，以牙還牙！”

8、從今以后你在我心里花心大蘿卜的形象，沒有辦法挽救了！

9、看來，是我們的世界太大了，大到隨便一個轉身，都不知道會失去什么人。

10、我要激情澎湃，熱愛生活，一如既往的加油！

11、如果老公長相不行，影響下一代的質量。

12、一個人過挺好，男人為什么一定要花錢娶個女人，回家對自己喋喋不休呢！

13、“你怎么開車的？！”“我用手開呀！哦對，還有腳！”

14、寧為玉碎不為瓦全，我錚錚鐵骨過了三十多年了！

15、我又不是蒙娜麗莎，我也不能保證對每個人每時每刻都微笑。

16、“你為什么老叫我‘井姐’？什么叫‘井姐’？”“‘井’，就是橫豎都挺二的！”

17、做女人要有骨氣！要么談戀愛到結婚，要么玩玩別當真，要么高貴的單身！

18、端詳，觀察觀察！其實我也，青年才??！

19、只要鋤頭掄的好，沒有挖不動的死墻角。

20、“你不會愛上我了吧？”“你根本不是我的菜！”“你不是不婚族嗎？還挑菜！”

21、你信任我好嗎？別當我是小角色好嗎？

22、我那叫敢愛敢恨，自由自在，不虛偽不做作，情之所至的自由落體！

23、“哼！你這個黑心，這么狠吶！”“別裝小可憐兒，爺不吃這套！”

24、你可以選擇放棄，但我永遠，不會放棄我的選擇。

25、曾經有一個男人對我說，背著我就像背著整個世界，他就用滿嘴跑火車的甜言蜜語，把我的整個世界摧毀了。俗話說得好，人生何其苦。

篇3

一向喜歡看喜劇片的我最近迷上了熱播劇《金太狼的幸福生活》。這是一部由宋丹丹、李小璐、范明、王雷領銜主演的現代生活喜劇。李小璐在劇中飾演一個善良、心直口快的報社記者小米，成天和宋丹丹的媽媽王淑華唇槍舌戰。宋丹丹飾演的是一個丈母娘的角色，她把一個刀子嘴，豆腐心，雙重性格的丈母娘，演繹的完美無缺，她那種夸張、大膽、真實的表演，讓人忍俊不禁。演員王雷飾演的角色是一個對老婆“忍”、對丈母娘“捧”，對老媽“撐”，對自己“狠”的男人金亮。

《金太狼的幸福生活》非常貼近老百姓生活，有非常真實的一面，但也有夸張的一面，劇中每一個角色都有一面非常可愛，但也有讓人痛恨的一面！有時候表現的非常通情達理，有時候卻非常的蠻不講理。宋丹丹在劇中既是一個麻辣岳母，也是一個可愛的老媽！細細的品味這部電視劇，劇中的每一個人都是那么可愛，給觀眾帶來無比快樂的同時，也給人帶來了很多感動和感悟……在現實生活中，和我們身邊最親密的人相處不是一件容易的事情，我們需要更多的交流和更多的包容和更多的理解！

《金太狼的幸福生活》沒有回避百姓生活的一些敏感問題，用非常積極樂觀的態度，傳遞給觀眾一種積極、樂觀進取的生活理念——“工作和生活都要抓，并且都要抓好”，要有樂觀的心態去追求和維護屬于自己的幸福。

金太狼的幸福生活的經典臺詞語錄一：

1.怎么個意思，姿態很優美，表情很嚴肅，這個造型擺多長時間了？

2.光著屁股跑馬拉松，是丟人又現眼。

3.你路過這兒，你就隨便進來看，你當我這兒是博物館呢？你路過這兒，沒事進來溜達溜達，你買票了嗎你？

4.一個股長還好意思說呢，在北京一個處長算什么呀，從陽臺上隨便掉一個花瓶砸的都是局長的腦袋，處長都沒有資格挨砸，你股長一邊排隊去。

5.你今個租完房，我明個就派100只蚊子，200只蒼蠅，300只土鱉，我放你屋，我天上飛的、地上爬的、海陸空三軍，我全放你屋，然后你一睡覺就爬你身上，吸你的血，吃你的肉，嚇死你！

6.姑娘你幾歲了啊？不用說，90后吧。你以為你是90后就可以胡言亂語?。磕阋詾槟闶?0后你就可以裝腦殘哪？ 你看看你自己像個女孩子樣沒有？你以為你畫個煙熏妝你就是大熊貓啊？你以為你梳個朋克頭你就爆米花兒啊？穿的跟個調色板似的……

7.二百九就是她有時候有點二百五，有時候有點三八，有時候有點二。

8.金家規矩：守國法知禮儀，尊老愛幼講規矩，孔融讓梨要學習，岳母刺字講忠義，吃穿不在貴，品質第一位，笑不漏齒，吃，不出聲，少吃肉，多喝湯，既減肥來又健康，節約用水少用電，地球才能永遠轉，物質條件很重要，精神文明不能忘，騎馬要騎千里馬，戴花要戴大紅花，有個老頭去趕集，腰里別個洗臉盆，雖然不是好買賣，一日夫妻百日恩，百日恩……

金太狼的幸福生活的經典臺詞語錄二

不做虧心事，我不怕鬼敲門

老婆我特別愿意哄你，真的，我哄你上癮了，一會兒我不哄，我都受不了了我。

別說人了，母雞母狗母蚊子，我都不多看一眼。

就你這個人真叫王八蛋，我現在后悔死了

我跟你說我這一輩子，干的最錯誤的一件事，就是跟你結婚，的最正確的一件事，就是跟你離婚

第一，證據；第二，搜集證據；只有證據充分了我們才能起訴對方。

為什么，這是為什么呢，為什么事兒到我這兒都亂七八糟的，到你這就什么都辦不成呢

怎么個意思，姿態很優美，表情很嚴肅，這個造型擺多長時間了

光著屁股跑馬拉松，是丟人又現眼

你把金家老祖宗的臉，把你爹我金太柱的臉，那是從東北是丟到了祖國的首都北京??！

小子，你就是油梭子發白-短練

這老話兒說得好，這一個男人哪，要是端了丈母娘家的碗，你就得一輩子服人家管；你要是吃了丈線娘家的米，你一輩子都還不起呀。

動之以情，曉之以理

我害什么怕呀，晚上打個雷就把我嚇死了，那我早死了我跟你吃冰拉冰，我沒話跟你講了咱倆呀，我什么都不跟你說了

米范：我路過這兒，順便看看，你看你這一套，王淑華：你路過這兒，你就隨便進來看，你當我這兒是博物館呢你路過這兒，沒事進來溜達溜達，你買票了嗎你

二百二十伏那是電壓，你拿我當二傻子蒙呢你

男：猜我什么座的女：你呀，肉做的

爹親娘親，不如錢親哪，沒錢親娘都不親，小白菜呀，地里黃呀，兩歲三歲沒了娘呀

她媽那是唱戲的吹胡子，假生氣，假瞪眼

一個股長還好意思說呢，在北京一個處長算什么呀，從陽臺上隨便掉一個花瓶砸的都是局長的腦袋，處長都沒有資格挨砸，你股長一邊排隊去。

一張熱臉貼個冷屁股

再者說了這么些年，我參加了那么多次婚禮，每一次我都湊的那么多份子，你要是不舉行婚禮，我都收不回來了

別看你今天鬧的歡，就怕你明天拉清單

你今個租完房，我明個就派100只蚊子，200只蒼蠅，300只土鱉，我放你屋，我天上飛的、地上爬的、海陸空三軍，我全放你屋，然后你一睡覺就爬你身上，吸你的血，吃你的肉，嚇死你！

金太狼的幸福生活的經典臺詞語錄三

你千萬別管你媽，你就管好你自己得了。潑出去的姑娘嫁出去的水。不，不，潑出去的水嫁出去的姑娘，知道嗎？用不著任何人管我，無所謂，真的。你媽這一輩子，就是孤老而死的命，就是不招人待見的命。我呀已經決定了，我這一輩子后半生就打算年年月月天天，以酒洗面。

你路過這就進來看看啊，你當我這兒是博物館呢？你路過這，沒事兒就溜達溜達，你買票了嗎你？

那婦科還不如肛腸科呢，肛腸科起碼他男女老少都看，婦科，他一天到晚，他....哎呦喂，這這這，他這不是流氓嘛？

晚報是晚上看的，早上就應該看晨報，要看自個兒買去！

姑娘你幾歲了啊不用說90后吧你以為你是90后就可以胡言亂語啊你以為你是90后你就可以裝腦殘哪你看看你自己像個女孩子樣沒有你以為你畫個煙熏妝你就是大熊貓啊你以為你梳個朋克頭你就爆米花兒啊穿的跟個調色板似的...

口里口外，刀子板帶

陽光明媚，礦上開會。騎馬要騎千里馬，戴花要戴大紅花。

小米對穆版說：您就大人不記小人過，宰相肚子能騎自行車！

【王淑華】現在住在一個屋檐下了，咱們也算是一家人了，怎么了，我摸摸他的經濟實力都不行??？【金亮】哦，行行，我不是這個意思。【王淑華】讓摸不讓摸？【金亮】讓摸讓摸。

根據你我雙邊的關系來看，咱們倆之間的戰爭已經到了一觸即發的級別，咱倆的戰爭怎么打都行，不管是打機關槍還是扔手榴彈，但是我們不能傷及平民百姓，你明白我的意思嗎？

我就想成為一個有智慧的，快樂的騙子，我在你面前，我得成為一個像灰太狼那樣的好老公，就是隨時可以拿平底鍋拍的那種；在我爸面前得當個孝順兒子，在你媽面前我還得當個好女婿，你說我容易嗎我？

歷高，素質高，工資高，三高……大眼睛，雙眼皮，一看就是文化人！……”就是啊，這媳婦哪找去啊

女的吧，一般都這樣，就這東西我可以不要，但你不能拿走。。。

只要你在我身邊，我覺得這就是個家。我從來沒想過要放棄咱倆的婚姻，你以為遍地都是灰太狼?。磕阏f要沒有我，你生氣了你找誰出氣去呀？你拿這平底鍋拍誰去呀？我永遠都是那種你拿平底鍋拍完之后，我還能給你笑的那個人，我還能給你跳鋼管舞。

米范：你出去找一份這樣的工作，讓我很痛心，明白嗎？我現在好歹也算京城律師界的一線；咱閨女，這么年輕，將來也肯定是新聞界的一姐；咱女婿，更不用說，現在已經是人稱金一刀了。有我們，你還用出去工作嗎？王淑華：我工作怎么了，說不定以后我就是助理屆里的一助了好有實力的一家人

金太狼的幸福生活的經典臺詞語錄四

二百九就是她有時候有點二百五，有時候有點三八，有時候有點二。

你別老說你一把屎一把尿的把我拉扯大了行嗎，合著我小時候啥也沒干，凈拉屎撒尿了。”

對待姐弟戀，王淑華說了~我決定不躲了，他決定不怕了，讓愛像綠草一樣滋長著

米小米：從你跟我在一起，你就沒一句真話，金亮：我說了這么多謊話里，但是，至少有一句是真話，ILoveYou~米小米：ILoveYou，Too~~~

自從這幾年做了婦產科醫生以后，名聲鶴起，這很多外國友人，不遠萬里來到中國帶著他的太太，來做破腹產啊、接生啊，現在坊間有個流傳，都說小子是京城婦產—金一刀！”

那怕下一秒就是坎坷，這一分鐘我們也要快樂！

遲到的才是大腕。2.人家嫁女兒都掙錢，憑什么我嫁女兒就要賠房子。3讀書，讀書，讀的都是輸。

等你孩子周歲的時候，你孫子正好一歲零三個月了，你帶著倆孩子一塊兒出去玩，大的管你叫爺爺，小的管你叫爸爸，這大馬路上一走，人家說這倆孩子雙把兒吧？這是誰啊？這是您的兒子還是孫子呀？你說，這是我兒子是小的，這是我孫子是大的

你怕冷，我給你當被子；你怕熱，我給你扇扇子；你怕蚊子，我整宿不睡覺，光著膀子坐床邊引開敵人！結果你又不高興了，說我跟母蚊子曖昧不清！米兒，那咬人的有公蚊子嗎？

你把什么穿在身上，兒子說：牛，爸說：你把牛穿身上干嗎，兒：小米不屬牛嗎，她讓我穿的，爸：你爸我屬什么，兒：爸您屬什么來著，爸：我屬驢

世界這么亂，裝純給誰看呀！

人不分高低貴賤，綱不舉不張，沒規矩不成方圓

金家規矩：守國法知禮儀，尊老愛幼講規矩，孔融讓梨要學習，岳母刺字講忠義，吃穿不在貴，品質第一位，笑不漏齒，吃，不出聲，少吃肉，多喝湯，既減肥來又健康，節約用水少用電，地球才能永遠轉，物質條件很重要，精神文明不能忘，騎馬要騎千里馬，戴花要戴大紅花，有個老頭去趕集，腰里別個洗臉盆，雖然不是好買賣，一日夫妻百日恩，百日恩…..

你狗肚子撐不下二兩香油啊

上聯：五福百福全家福；下聯：千春萬春滿堂春

老婆我特別愿意哄你，真的，我哄你上癮了，一會兒我不哄，我都受不了了我。

別說人了，母雞母狗母蚊子，我都不多看一眼。

就你這個人真叫王八蛋，我現在后悔死了

篇4

【關鍵詞】廣告詞 合作原則 言語行為理論

【中圖分類號】H030 【文獻標識碼】A 【文章編號】1674-4810（2014）04-0053-02

廣告大師奧格威曾說過這樣一句話，廣告是詞語的生涯。廣告主要是通過語言來展現自己的魅力。廣告的成功與否在很大程度上取決于廣告詞的經典應用，即廣告詞的語用。因此，對廣告詞的言外之意、弦外之音的理解就顯得非常重要。

一 廣告的定義與交際行為

美國廣告學家克勞德·霍普金斯從交際角度將廣告定義為：“廣告是將各種高度精練的信息，采用藝術手法，通過各種媒介傳播給大眾。以加強或改變人們的觀念，最終引導人們的行動的事物和活動。”美國的E.S.Lewis提出了成功廣告的“AIDA”效果：Attention（引起注意）；Interest（發生興趣）；Desire（產生欲望）；Action（付諸行動），即促使消費者采取行動購買產品。

二 格斯的“合作原則”理論

美國語言學家Grice認為人們在使用語言進行有效的交際時， 為了保證會話的順利進行，談話雙方必須共同遵守一個原則，即合作原則（Co-operative Principle）：質準則（Maxim of Quality）；量準則（Maxim of Quantity）；關聯準則（Maxim of Relation）；方式準則（Maxim of Manner）。如果交際的一方要直截了當地表示出自己的意思，就必須遵守四項準則。然而，為了達到交際的目的，人們會在不同程度上有意違反這些準則。由此，便產生出會話含義。

根據語言學家奧斯汀的言語行為理論，說話人在交際時，每說一句話都有三種言語行為：言中行為、言外行為、言后行為。說話人要表達某種言語行為，必須考慮表達方式。那么，廣告商又是通過何種言語行為方式來說服消費者購買所介紹的商品呢？

從語用學視角看，廣告詞的傳播實際上是廣告商和消費者之間的言語交際行為。廣告商作為發話者傳遞一定的信息，而消費者作為受話者就通過對語境中話語的解釋或推理接受信息。在這一交際過程中，廣告商應遵守合作原則，使廣告在內容上真實、相關、適量，在方式上簡潔明了，從而達到廣告的可信性。

然而，廣告交際中廣告商經常違反合作原則，即廣告商為實現廣告交際的目的，故意違反合作原則，含蓄間接地表達自己的意圖，讓消費者超越廣告的文字去理解更深層次的含義，使廣告交際產生了會話含義。如：

1.違反數量準則

數量準則要求提供對方所需足夠的信息。故意違反數量準則，不給讀者以足夠的信息，以便制造懸念，引發讀者對商品的關注。

第一，Best in business-Swissair瑞士航空。這則廣告用了最高級，對于它是否“最……”，人們無據可考，但由于它語言獨特，針對性強，讀者并無反感之意。

第二，想想還是小的好。大眾甲殼蟲汽車的經典廣告詞，20世紀60年代的美國汽車市場是大型車的天下，大眾甲殼蟲剛進入美國時根本就沒有市場，伯恩巴克提出“反其道而行之”的“think small”的主張，運用廣告的力量，使美國人認識到小型車的優點。

2.違反質量準則

廣告語言中常使用比喻、夸張、反語等修辭手段，其目的是利用聯想作背景和橋梁，起到指物借意、加強廣告的渲染力的作用。

第一，The world smiles with Reader’s Digest.這是著名的《讀者文摘》雜志使用的廣告語。它運用擬人化修辭揭示出《讀者文摘》的精神內核：讓生活多一點關愛、多一點希望——世界因為有了Reader’s Digest，而有了微笑。

第二，Make a date with 136000 women every Wednesday.這是英國愛丁堡《晚報》（Evening News）刊登的一則廣告，讓男士們去買這一天的報紙；報紙上有“女性征婚”專欄。在廣告中，恰當地運用夸張手法可以使廣告詞更具鼓動力與感染力。反語是反向思維的巧妙應用，是廣告詞的巧妙之處。廣告中的反語若是用得恰當，會使消費者的聯想空間增大和更富有吸引力。

第三，小心購物太多，這里商品便宜。這是一則旅游業的宣傳廣告，其意思是“購物多多益善；在這里購物越多越好”。

3.違反關聯準則

關聯準則就是要求說話要有關聯。但廣告設計者有時故意使用一些似乎與所宣傳商品毫無關聯的廣告語，讓讀者通過語境發現其關聯所在，給讀者留下更深刻的印象。

第一，The airline that’s smooth as silk！（Fly Thai航空公司）。泰國航空公司的航線被比作絲綢一般，其安全平穩的形象躍然紙上。

第二，Come to where the flavor is Marlboro Country.光臨風韻之境——萬寶路世界。這則廣告讓讀者立刻聯想到旅游那般自由自在，去實現自我發現的過程。萬寶路世界的出現終結了漫天的聯想，在萬寶路上，人們可以尋找到自我和變得無拘無束。

4.違反量準則

廣告商有意地傳遞多余信息或少量信息。多余的信息看似不必要或者不相關，而實際則蘊藏著言外之意。這一違反產生的修辭技巧有：感嘆法、同義復義和懸念。

第一，It may be your car. 該車雖為你所有，但它依然是我嬰兒。福特汽車被比作一個兩歲左右的嬰兒。消費者對該車的親切感便油然而生，同時也對福特汽車的售后服務堅信不疑。

第二，選擇《讀者》，也就選擇了一類優秀文化，一種新的視野，一位人生的摯友?！蹲x者》的廣告詞，運用了排比句來有意地傳遞多余信息，消費者想象力雖然沒有得到激發，但對《讀者》里傳遞的文化概念會很清楚。

5.違反方式準則

“方式”準則有四項準則：避免晦澀；避免歧義；力求簡潔；力求有序。違反“方式”準則可以出現以下幾種修辭技巧：環繞、婉言、重復、雙關、諧音和對比。例如：

第一，She wants to put her tongue in your mouth.這是一則語言學習中心的廣告。它說的意思不是“她要把舌頭放進你的嘴里”，而是“她要把她的語言教給你”?！癟ongue”這個詞既可以指“舌頭”，又可以指“語言”。

第二，“One world， One dream”，同一個世界同一個夢想（2008年 北京）。同一個世界同一個夢想（One world，One dream）是中國給世人的承諾，凝聚著成千上萬人的智慧，“同一個”的重復表達中國人民與世界各國人民共同擁有的理想——和平、理解、發展。

三 結束語

廣告作為廣告商與消費者之間的特殊交際載體和一種特殊形式的言語交際行為，其內容包括：廣告商、廣告詞和廣告讀者。一則成功的廣告不僅要順應廣告創作的KISS（Keep It Short and Sweet，“廣告語言要短而美”）原則，而且還要利用各種語用手段來達到“引起注意、發生興趣、產生欲望、付諸行動”的目的，使消費者結合信息、語境、會話原則等對其進行解讀，并為語用學這門年輕的學科在廣告詞應用研究中開辟一個嶄新的天地。

參考文獻

[1]何建梅.合作原則在廣告語言中的遵守與違反[J].遼寧教育學院學報，1998（4）

[2]何自然.語用學與英語學習[M]上海：上海外語教育出版社，2003

[3]胡文輝.從語用學角度分析英語廣告的口號語[J].江西師范大學學報（哲學社會科學版），2005（1）

篇5

1.細雨說：師父為什么陸竹死之前說，我愿化身石橋，受五百年風吹，五百年日曬，五百年雨打，但求此少女從橋上走過。

方丈說：佛陀阿難在出家之前，在道上遇一少女從此愛慕難舍。佛祖問他，你有多喜歡這少女，阿難回答：我愿化身石橋，受五百年風吹，五百年日曬，五百年雨打，但求這少女從橋上走過。

方丈說：那他對你很好?。?/p>

2.曾靜（細雨）：方丈，我還有這個福分嗎？請您告訴我，人生還可以重新來過嗎？

方丈說：去，死者乃為生者開眼，過去心不可得，現在心不可得，未來心不可得。未來已成現在，現在已成過去，隨心去吧，看能得否。

3.曾靜說：不要收了。江阿生說：為什么不收就濕了。曾靜說：讓它濕。你為什么要來找我，我問你一件事，你要在雨停之前回答我，我只問一次，你肯不肯……（打雷）阿生：你說什么？曾靜：你（打雷）。你肯不肯娶我？

4.曾靜說：“倘若你有八十萬兩銀子，你會拿它來做什么？”

江阿生說：“如果我有八十萬兩，你就不會跟我在一起了?！?/p>

曾靜說：“為什么？”

江阿生說：“你會因為我以為你因為我有錢就不娶你而不嫁給我?！?/p>

5.（葉綻青江阿生時）

江阿生說：古怪。阿靜第一次晚間上佛寺參拜，家里馬上來了個瘋婆子。

大家快來看啊~我房間有一個瘋婆子，沒穿衣服的瘋婆子，大家來看吶！

6.江阿生說：好了，吃飯吧。

曾靜說：你不好奇嗎？

江阿生說：就算你以前是江洋大盜，你還是我娘子。我喜歡有你在我身邊。

7.曾靜說受傷回家暈倒時——

江阿生說：娘子，看來這次你闖下的麻煩不小哦。

8.（江阿生面對殺手時）江阿生說：我老婆是你們打傷的？

9.（江阿生知道曾靜就是殺死自己父親的殺手時）曾靜說：阿生，在你殺我之前，我要問你一件事。你有沒有真心對過我？

江阿生說：萬萬不可能，我對你全部都是虛情假意。曾靜說：就讓我消了此孽，了結這段緣。

10.曾靜說：我佛慈悲，請保佑我夫君江阿生說長命百歲。

11.（曾靜對著躺在地上的阿生說）曾靜：我愿化身石橋，受五百年風吹，日曬，雨打……（留著淚，哀傷的看著阿生，黯然的倒下）——你的仇我會給你一個交代，我所有的錢財都換成黃金，鋪在我們家地下，我死了以后（哭），你帶著錢離開京城，娶個老婆，讓她幫你生個兒子。你的心，不會停的?。ㄒ粍Σ迦虢⑸淖笮兀?/p>

12.（曾靜把當時殺手組織的頭目殺死后，受重傷）江阿生說：走吧，我們回家吧。（江阿生抱起曾靜）曾靜說：回家后，你寫一封休書給我吧。江阿生說：說什么傻話，以后的日子還長著呢。

13.生未必樂，死未必苦。

14.陸竹對細雨說：今日離別后，我將晨昏為你誦經消業，并求佛祖發愿讓你了悟能斷，能斷一切法，能斷世間一切痛苦脫離苦海而登彼岸。

15.陸竹說：禪機已到，愿你能放下手中這把劍，走出這條道，我愿是你殺的最后一人。

16.（雷彬在逗肥油陳的小鳥。。。）肥油陳“我告誡你，你再欺負我的鳥，我就殺了你。。。。?！?/p>

17.轉輪王：“是李鬼手做的？為什么？不喜歡你之前的臉？”細雨：“你為什么戴著面紗？不喜歡你的臉？”

18.轉輪王：“我早就跟你說過，你要練變戲法就變戲法，練武功就練武功，你總是喜歡它們混為一談，能活到今天，也算件奇事啊。”

19.綻青：“你。。。”（驚愕）轉輪王：“我是”綻青：“你····你是太監”轉輪王：“現在是我已經拿到羅摩的遺體了，再過幾天我就會是個真正的男人了?！本`青：“你根本不是男人（后退）

20.轉輪王：“我們是何等的逍遙自在只有我們兩個”綻青：（笑）“你真以為它還會長出來，我們一群人拼了命的搶羅摩遺體，到頭來卻是一場笑話?！本`青：你知道為什么我要殺我第一任丈夫嗎？因為他跟你一樣……不行。（抬頭，想了一下，說）你不是不行，是沒有

篇6

[關鍵詞]經貿英語詞匯特點翻譯

經貿英語(Economy&TradeEnglish)主要是指進出口貿易實務所涉及的各種英語文書,包括商業書信、合同、文件、產品說明書及各種單據等。隨著經濟全球化和區域一體化的迅猛發展,經貿英語已經成為“thelanguageofworldbusiness”。中國加入WTO后,對外交流也日趨頻繁,經貿英語已成為當前研究的熱門課題。作為一種專用英語,它不以詞藻華麗為追求目標,而是講究語言的簡潔、客觀、準確和嚴謹,故在譴詞造句方面有不少獨特的地方。本文只著重探討經貿英語的詞匯特點以及與之相關的翻譯問題。

一、用語正式

除廣告文體外,用語正式是經貿英語的一大基本特點。主要表現在以下幾個方面:

1.行文用語準確、嚴謹

國際經貿往來中,來自不同的國家和地區的交易各方,由于語言文化的差異,極易產生誤解,進而導致國際性的訴訟、仲裁。而據國際貿易慣例和法規,交易雙方的往來信函是交易的一部分,具有法律上的效力。因此,經貿英語在用詞方面力求準確無誤,一般選用詞義相對單一的詞來替代詞義靈活豐富的詞,如:通用英語中的詞匯tax,buy,include對應在經貿英語中則用tariff,purchase,constitute。

2.常使用古語詞

經貿英語文本中常用古體詞來增加嚴肅、正式的意味。其中常見的有以here、there和where為詞根的詞,如:herein,hereof,herewith,thereby,whereas,whereby等。翻譯的時候不一定要字字對譯,可以在其它地方以詞匯手段予以補償,用相對比較古雅的詞匯將原文的含義表達出來。

3.大量使用專業術語

由于經貿英語涉及的范圍廣泛,包括工業生產、經濟、貿易、法律等多個方面,因此在經貿文獻中,使用專業術語特別多而且龐雜。其中有些術語意義固定,如各種價格術語等;有的是單獨的詞,如:honor(承兌);有的則是由幾個詞構成,如:endorsementinblank(無記名式背書),todrawonsb.(向某方開出匯票)。應該注意的是,有些術語的意義因使用的場合而異,翻譯時切忌望文生義。例如credit一詞既可以指公司的“信譽”,也可以指“信用證”。

4.常使用外來詞

經貿英語中常使用外來詞,以增加文本的正式意味。如來自拉丁語的advalorem(從價稅),prorata(真正的,常接holder,意思是合法持有人),ex(在……交貨/在……前免稅,后常接works,warehouse,dock等),來自法語的forcemajeure(保險用語,不可抗力),來自意大利語的elcreder(信用擔保)等。外來語拼寫獨特,翻譯時要探本尋源,弄準詞義。

二、同、近義詞重復

法律性文件中常重復意思相同或者相近的詞,中間用and、or或者and/or連接。

重復意義基本或者完全相同的詞,表示強調。例如:allandany,goodsandchatters,byandbetween,nullandvoid,termsandcondition等。翻譯時可以省略其中之一。

重復的兩個詞項具有包含關系。例如,在“Thiscontractismadeandsigned”這一合同常用的開頭句式中,made中包含了signed的含義,所以常省略其中之一。譯成:本合同由……簽定。

兩個詞項從不同的方面強調同一內容,在這中情況下,翻譯時最好能全部譯出來。例如:ThedecisionoftheArbitrationCommitteeshallbeacceptedasfinalandbindinguponbothparties.仲裁委員會的裁決為終局裁決,對雙方均有約束力。

三、使用縮略術語

縮略詞是經貿英語詞匯的重要組成部分,它們是由主干單詞的首字母組成,是人們在長期使用過程中演變的結果。術語縮略的優點是:詞義單一,簡練明確,形義固定,節省時間。如POD意為PayonDelivery(發貨付款);B/L意為Billforcollection(提貨單);I/P意為InsurancePolicy(保險單)等。

四、傾向使用名詞

作為一種專用英語,簡潔和客觀是經貿英語的靈魂,故經貿英語更傾向使用名詞,特別是慣于將動詞名詞化。動詞名詞化結構讓原來的施動意義隱含在結構的深層里,表述從“動”轉為“靜”,語言變得更為客觀。名詞短語結構極為復雜,且意思精確.杜絕了歧義的可能。具有組合方式多,意義容量大,簡潔準確的特點。

五、結語

隨著全球經濟一體化的不斷推進,國際貿易的競爭日益激烈。對外經貿翻譯工作者肩負重大的責任。詞匯是基礎,只有掌握了經貿英語詞匯特點,才能更好地進行經貿翻譯,更好地為我國的經濟建設服務。

參考文獻:

[1]李朝:實用商務英語翻譯教程[M].上海:復旦大學出版社,2003

篇7

我在教學實踐中，經常進行修辭格轉換的專項說話練習。這樣的訓練是教育學生養成使用修辭手法的言語習慣。無論是在課堂上，還是課間交流，我總能敏銳地捕捉到學生言語中能滲透修辭格轉換的句式，并加以引說。如：蘇教版五下練習七的“誦讀與積累”是一組描寫四季的成語，現擷錄其中的一個教學片斷：

師：一年四季，給你們留下怎樣的印象呢？

生：春天是最美的季節，到處桃紅柳綠，蜜蜂在花叢中飛來飛去……

師：將“蜜峰在花叢中飛來飛去”換一種說法！

生：蜜蜂在花叢中快樂地舞蹈；夏天，驕陽似火……

師：什么感受呢？

生：熱得讓人喘不過氣來；秋天到了，片片黃葉從樹上落下來……

師：像什么？

生：像一只只黃色的蝴蝶在空中翩翩起舞；寒氣襲人的冬天里，會將孩子們的小臉凍得通紅……

師：小草呢？燕子呢？

篇8

2. 生活中離不開這口子(口子酒)

3. 東西南北中，好酒在張弓(張弓酒)

4. 永遠的綠色，永遠的秦池(秦池酒)

5. 東奔好走，要喝宋河好酒(宋河)

6. 紅星御酒，融進你我真情(紅星御酒)

7. 播下幸福的種子，托起明天的太陽(種子酒)

8. 葡萄美酒夜光杯，強身養顏紫玉美。賓主盡歡舉座贊，芬芳馥郁醇正。 ——西安紫玉牌葡萄酒

9. 隔壁千家醉，開壇十里香 。 ——濉溪口子酒

10. 鹿牌威士忌：自在，則無所不在

11. 悠悠歲月久，滴滴沱牌情(沱牌曲酒)

12. 力波啤酒，的確與眾不同。(力波啤酒)

13. 嘉士伯，可能是世界上最好的啤酒(嘉士伯啤酒)

14. xo白蘭地酒：長頸xo，高人一等。

15. 人頭馬一開，好事自然來。人頭馬平邑，格調高幾級。 ——人頭馬酒

16. 張裕：傳奇品質，百年張裕

17. 喝貝克，聽自己的(貝克啤酒)

18. 何以解憂，唯有杜康(杜康酒)

篇9

1、“這戒指里有一行字！”“我知道，‘made　in　China’！”

2、沒有金剛鉆就別攬瓷器活，沒有金箍棒就別穿小短裙。

3、“媽咪，你也懂網球?！薄爱斎焕?，我特別喜歡鄧亞萍?！?/p>

4、多讀書，多看報，少吃零食，多睡覺。

5、酒保：你們當時是怎么好上的。關谷：用四個詞可以形容。酒保：一見鐘情。關谷：關你毛事。

6、錢可以買到房子，但是買不到家；可以買到婚姻，但是買不到愛情；可以買到鐘表，但是買不到時間。

7、付二貸就是有房貸有車貸。

8、“截肢是不能生小孩的手術吧?！薄澳墙薪Y扎?！?/p>

9、“這年頭豬都漲價，憑什么你不能漲價?！?/p>

10、“你想發財嗎？你想一夜成名嗎？你想交桃花運嗎？你想永葆青春嗎？別做么夢了好好學習吧！

11、“我去你外婆家的香蕉皮?！?/p>

12、打人不提倡打臉上自尊，我們兄弟連心，只要你敢對我們任何一個人使用暴力，我們另外兩個就會，報警的。

13、常言道，冰凍三尺，非微波爐不能解凍！

14、你每天都跟他們聊到半夜，他們哪有時間創造人類??！

15、吵架是不好的行為…干脆決斗吧！

16、左眼跳，桃花開，右眼跳，開。

17、我肯定會被砍成薯片的。

18、現在生米都已經煮成稀飯了。

19、天吶，我跳進日本海都洗不清了。

20、你怎么能說他腦子進水了呢？前提是，他也要有腦子啊。

21、面對現實吧，生活往往比那些偶像劇的口味要重的多。

22、唾沫是用來數鈔票的，不是用來講理的。

23、她要做的不是菜，是太太。

24、我真不是故意要知道的，你可以格式化我??！

25、意見一致，我說了算。意見不一致，她說了算。

26、為什么是愛派德？因為愛瘋賣完了。

27、老男人就是他，他就是曾小賢。

28大半夜的，你把客人招到這坑里來，你坑爹啊？子喬、等大家喝高了，坑娘也行?。⌒≠t、坑你的頭啊。

篇10

2、一直在等一個人，一個懂得珍惜緣分的人，一個愿和我牽手相伴到老的人，一個跟我一樣相信世間有限。

3、一生中最重要、最幸福的一天，好好感受；用心體會，珍惜緣分!永遠幸福。

4、不糾纏于過去，不斤斤計較，才能夠面向未來。懂得珍惜緣分,珍惜友誼,就會有更多的人幫助你。

5、三生石上緣已定，如果相愛會珍惜，緣分來了多聚聚，緣分走了由她去。

6、世界那么大，相遇是種緣分，錯過也是種緣分，能為一個人難受也是種緣分，既然有緣，定會珍惜。

7、一路走來，我還是與許多緣分擦肩，所擁有的也漸次失去，并非不懂珍惜，有些緣分注定了短長。